1) Mestra Edilene Soares me conte sobre a cidade que você nasceu e algumas histórias da sua infância?
Ano de setenta e seis
Para meus pais foi o dia
Que nascia lá em casa
Aquela que gostaria
De transformar sua vida
E disso ninguém duvida
Através da poesia.
Foi na Fazenda Água Branca
O lugar onde nasci
E desde ainda criança
Que muito cedo aprendi
Valorizar a cultura
E também literatura
Com esse valor cresci.
Por nascer numa fazenda
Na natureza me acho
O meu sofá era um banco
O lavador o riacho
Mas, eu tinha de fartura.
Comida amor e cultura
Igual banana no cacho.
O meu primeiro brinquedo
Jamais irei esquecer
Uma boneca de milho
Para poder me entreter
O meu pai agricultor
O melhor milho plantou
Imagine o seu prazer.
É com orgulho que falo
Minha naturalidade
Angelim terra querida
Antes de ser uma cidade
Foi vila, foi povoado.
Um lugar valorizado.
Essa que é a verdade.
Dos primeiros habitantes
O senhor Joaquim Salgado
Morava no Sítio Broca
Tinha uma fazenda de gado
Não pense que demorou
População aumentou
Surgindo o aglomerado.
Esse nome de Angelim
Que denomina a cidade
Surgindo de uma árvore
Naquela localidade
Chamada de Angelim
Seu nome ficou assim
Com originalidade.
Feliz! Por ser de Angelim
Pelo desenvolvimento
Rica na sua beleza
Também em conhecimento
Sempre tem evoluído.
Assim o povo tem crescido
Todos estão a contento.
2) Como surgiu a literatura na sua vida?
Eu tinha pouca idade
E conheci a leitura
O meu pai um homem simples
Mostrou-me a literatura
Não precisou ser letrado
Nem tampouco diplomado
Pra dar valor pra cultura.
O meu pai muitos cordéis
Nas feiras sempre comprava
Nas feiras, tinha cultura.
O repentista tocava
Papai ao chegar em casa
Junto ao cordel dava asa.
Eu com prazer recitava.
Desta forma, que aprendi.
A gostar de poesia
Assim aprendi a ler
Eu não sei como seria
Ensinando e aprendendo.
Cada dia escrevendo
Retratando o dia-a-dia.
Escrevi muito cordel
Ao começar estudar
Por volta dos sete anos
Queria me apresentar
E fazia muitos versos
Cada dia mais diversos.
Para homenagear.
Fui deixando a poesia
Invadir meu universo
Cada lugar que passava
O que via virava verso
Eu lia muito cordel
Feito pelo menestrel
Com ele tive progresso
Assim também fui crescendo
Continuei a escrever
Eu fui me aprimorando
Sempre querendo aprender
Conteúdo transformava
E como facilitava
Quando a prova ia fazer.
3) Considerada um dos destaques da nossa literatura de cordel, nos conte como se deu o primeiro contato com a literatura de cordel e um pouco da sua trajetória artística?
Minha trajetória na arte
Muitas vezes é confundida
Com a vida profissional
Pois sempre teve envolvida
Ambas se complementado
A minha arte doando
Como ponto de partida.
Trinta seis anos de história
De luta diariamente
Pra chegar até aqui
Não foi assim facilmente
Mas, Deus tem dado o retorno.
E a maioria ao entorno
E assim sucessivamente.
E são muitos os projetos
Que tenho desenvolvido
Parcerias importantes
Tenho assim adquirido
Sempre com deus no comando
Iremos continuando
Assim nós temos seguido.
Pois, sempre a nossa cultura
Quis para todos divulgar
Escrevi em poesia.
Comecei dialogar
Uns queriam conhecer
Outros assim reviver.
Isso me fez empolgar.
Escrevi vários folhetos
Botei debaixo do braço
Percorri várias escolas
Recebi um forte abraço
Seja de carro ou a pé
Fiz calo criei chulé
E foi cada dia um passo.
Resolvi num só PROJETO
Poesias Reunir
Cordel veio te visitar
Todos podem conferir
Os cordéis tenho doado
Vidas também transformado
E só faz evoluir
Tenho diversos trabalhos
Que Já foram publicados
Várias oportunidades
Já foram bem aclamados
Divulguei na região
Fazendo a divulgação
Também em outros estados.
E nas redes sociais
Meu trabalho é divulgado
No Brasil e fora dele
Nosso cordel tem chegado
Seja no rádio ou TV
Tem sido grande prazer
Poder cumprir meu legado
Uma página no facebook
A cenário nordestino
Da cultura nordestina
Tem sido sempre o destino
Nela alcançamos milhões
Gente e visualizações
Só com um vídeo de um agrestino.
Pois a minha trajetória
Tem sido outro mostrar
Nossa terra, nossa gente.
Vou sempre evidenciar
Do poeta ao agricultor
Vai comigo aonde vou
Todos podem comprovar.
Pois sempre onde passei
Que tive a oportunidade
Seja no rádio ou TV
Eu dei notoriedade
Artistas da região
E de Garanhuns então
Essa que é a verdade.
Trabalhei numa TV
Só pra arte divulgar
Trabalhei também no rádio
A cultura dei lugar
Dei palestra e oficina
Fiz da cultura uma mina
Assim irei continuar.
Dia e noite versejando
Sobre a alma nordestina
Divulgar nossa cultura
É um sonho de menina
Hoje chego à conclusão
E ninguém duvida não
É esta é mesmo a minha sina...
4) Tem alguma técnica para a produção dos cordéis? Como é o seu processo inspiração para desenvolver um cordel?
Sempre usei a estratégia
De ler tudo intensamente
Métrica rima e oração
Permeavam minha mente
E procurando aprender
De a melhor forma fazer
Isso assim constantemente.
Em tudo tem poesia
Pra vida facilitar
Seja no campo ou cidade
Ela vem-me apetitar
Chovendo ou fazendo sol
Poesia é meu lençol
Pode nisto acreditar.
5) Quais as temáticas que você gosta de abordar em seus cordéis?
Abordo todos os temas
Do antigo a realidade
Educação ou social
Indo do campo á cidade
Uma folha que cai no chão
Torna-se uma inspiração
Essa que é a verdade.
6) Quais poetas influenciaram o seu estilo literário?
Leandro Gomes de Barros
Pai do cordel Brasileiro
Patativa do Assaré
Da poesia um celeiro
E de Garanhuns Gonzaga
Que a nossa cultura propaga
É nosso mestre e guerreiro
7) Qual o papel do cordel na afirmação da Cultura Popular?
A nossa literatura
Na cultura popular
Tem sido muito importante
É preciso destacar
E desde antiguidade
A sua diversidade
Vem pra isso comprovar
Também já considerado
Nosso jornal do sertão
Retratando para o mundo
Nossa melhor tradição
Patrimônio cultural
Também imaterial
Vejo uma transformação.
8) Atualmente, como você avaliar a divulgação da literatura de cordel no Brasil?
Sobretudo no Nordeste
Vejo ampla divulgação
Não só folhetos, mais livros.
Também apresentação
Principalmente em escolas
Tem havido uma expansão.
Temos grandes cordelistas
Por esse Brasil afora
Isso me deixa feliz
Pois já vem desde outrora
E eu vejo que a cada dia
A nossa cultura aflora.
9) Você tem o título de mestra cordelista. Como um artista do seu gênero literário alcança essa honraria?
Gonzaga de Garanhuns
Grande Mestre da Cultura
Pioneiro na região
Em fazer literatura
Conferiu-me a honraria
Elevando a poesia
Espero está essa altura.
Foi de Mestra do Cordel
Que o mestre me conferiu
Esse título importante
Nossa cultura aderiu
Com certeza o meu trabalho
Cada dia mais floriu.
10) Além da literatura de cordel, sabemos que você faz outros trabalhos artísticos com a mesma desenvoltura, pode citar alguns?
Sou amante da cultura
Sobretudo á popular
Eu encontro no cordel
Uma forma de juntar
Todas as formas de arte
Para poder divulgar.
Assim vou contando histórias
A cultura apresentando
Seja na TV ou rádio
Ou mesmo interpretando
Nas palestras e oficinas
Eu vou assim divulgando.
11) Qual a sua principal motivação artística?
Como já falei há pouco
Meu pai foi o principal
Seu incentivo e amor
Foi também fundamental
Mas, tudo que me rodeia.
Sempre é motivacional.
12) Como está a literatura de cordel em Garanhuns e região?
Garanhuns e região.
Um pouco tem avançado
Principalmente em escolas
O cordel tem propagado
Mas, peca na produção.
Da sistematização
Deve ser incentivado.
13) Você poderia citar outros escritores cordelistas que você admira?
São tantos os escritores
Que sou admiradora
Existe muita gente boa
Com certeza promissora
Nos versos do meu cordel
Destes sou propagadora.
14) Você faz um belíssimo trabalho nas escolas e na Biblioteca Luiz Brasil. Como você justificaria a importância da literatura de cordel nas instituições de ensino?
Foi na igreja e na escola
Onde tudo começou
Decidi ser professora
O alicerce se formou
Foi grande a aceitação
Do estudante ao professor.
Desde o tempo de estudante
Transformava em poesia
Os assuntos da escola
Mas, nunca imaginaria
Que fosse ter o respaldo
Que estou tendo hoje em dia.
Meu sonho é cada vez mais
Ver esse trabalho crescer
Criança jovem e adulto
Fazer o cordel florescer
Educação e cultura
Sempre teve tudo a ver.
Já temos muitos poetas
Que fazem esse trabalho
Esse é um meio eficaz
Não apenas um atalho
A cultura é uma planta
E cada um é seu galho
E é na educação
Que essa planta ramifica
E quanto mais se divulga
Mas, fortalecida fica.
Um daqui outro dali.
Juntando se fortifica.
Instituições de ensino
No currículo devem ter
Cordel como disciplina
Eu tenho um sonho de ver
A nossa identidade
Vai assim fortalecer.
Pois o cordel que retrata
As coisas da região
E muitas vezes nos livros
Nós não vemos isso não
Tem coisas do estrangeiro
De outro estado Brasileiro
Mas, do nosso estado não.
15) Fale um pouco da experiência do programa Forró e Poesia, o qual você participa com o talentoso Cicero Nascimento?
O forró e poesia
Com o Cícero Nascimento
Há três anos na labuta
Tem sido grande fomento
Lutamos diariamente
Juntos incansavelmente
Sem descansar um momento
Criamos esse projeto
Pra divulgar a cultura
No cenário musical
Também da literatura
E no Brasil e no mundo
Esse trabalho é fecundo
Temos tido uma abertura
Cada dia os ouvintes
Amigos tem se tornado
E por esse mundo afora
A cultura divulgado
Nosso principal retorno
Está bem representado
Precisamos mais de apoio
Quando o assunto é o financeiro
Alavancamos cultura
Usando o nosso dinheiro
Mas, nós temos a certeza
Que alguém usará presteza
A fé é nosso companheiro.
Já chegamos a lugares
Que jamais imaginava
No Brasil e fora dele
Sempre assim nos respaldava
É o começo da jornada
Sabemos que a caminhada
Muita coisa aguardava
Agora o nosso projeto
Já virou rádio e TV
Não somos só um projeto
Muita opção vamos ter
É o cenário nordestino
Da cultura o seu destino
Na WEB você ver.
16) Quais as instituições culturais que você participa atualmente?
Da academia de Letras
E arte internacional
Da UBE e de grupos
Que a nível nacional
Tem sido muito importante
Na minha vida social.
Academia de cordel
Eu também já faço parte
Mesmo sendo virtual
Tem sido importante encarte
Pra divulgar e apoiar
Com certeza nossa arte.
17) Em 2017 você foi à homenageada da 3ª Bienal Internacional do Livro do Município de Garanhuns. Como foi esse momento marcante na sua carreira artística?
A Bienal com certeza
Foi um marco importante
Mesmo depois de 03 anos
Brilha igual um diamante
Toda vez que me recordo
A gratidão sempre abordo
Isso foi determinante.
Foi uma inciativa
Que partiu da prefeitura
Através da educação
Valorizando a leitura
Grande reconhecimento
A minha arte deu fomento
Valorizando a cultura
A partir da Bienal
Muita coisa aconteceu
Foram muitas homenagens
Que sempre me enalteceu
Foi à luta de uma vida
Sendo assim reconhecida
Foi algo que transcendeu.
18) Poderia citar outras homenagens que recebeu ao longo de sua trajetória artística? O que você recomendaria para quem gostaria de se tornar um cordelista?
O título de cidadã
Do poder legislativo
Cidade de Garanhuns
Que eu amo e que cativo
Senti-me lisonjeada
Foi muito valorativo
O título de cidadã
Cidade de Palmeirina
Onde morei muitos
E com esse título assina
Mais um reconhecimento
Esse projeto culmina
Escolas do Município
E também estadual
Meu trabalho reconhece
Tem sido fundamental
Pois tem me impulsionado
E me dado grande aval
E num projeto do SESC
Eu também fui contemplada
Ao lado de outros artistas
Senti-me lisonjeada
Também mais um incentivo
Pra continuar na jornada.
O FELICO foi uma delas
Na Escola Elvira Viana
Foi um grande festival
Que a nossa cultura emana
Escola toda envolvida
Um projeto bem bacana
De escolas particulares
Outras instituições
As diversas homenagens
Muitas contribuições
Salas de leitura afins
E órgãos de tradições.
A minha dica seria
Primeiro gostar de ler
Textos diversos ou rimado
E começar escrever
Não precisa ser cordel
Pode poesia ser.
Depois estudar as regras
Observando os autores
De cordel a outros gêneros
De diversos escritores
Estando sempre em contato
E atento alguns setores.
19) Gostaria de finalizar pedindo um mote de sua autoria para todos os seus admiradores.
Ainda muito criança
Eu conheci a cultura
E não foi uma aventura
Nela eu tinha esperança
Guardo isso na lembrança
Sem querer ser atrevida
Cultura deu-me guarida
Sempre foi indispensável
Cultura foi responsável
Por transformar minha vida.
20) Agradeço por conceder essa entrevista, foi um grande aprendizado.
Agradeço imensamente
Essa oportunidade
Cláudio tem sido importante
Essa reciprocidade
São destaques da cultura
Também da literatura
Que tem legitimidade.
Professora, poetisa e mestre cordelista, Edilene Soares é natural de Angelim e cidadã de Garanhuense. Sua relação com os livros sempre foi intensa e o amor pela literatura de cordel nasceu na tenra idade. Uma trajetória literária de sucesso e dedicação à arte e a cultura popular. Nessa entrevista que a nossa mestre cordelista dedicou a Angelim pela passagem dos 89 anos de emancipação política, conhecemos sua trajetória artística, contada com toda sua maestria em literatura de cordel.
*José Cláudio Gonçalves de Lima, Garanhuense, professor, Pós-graduado em História, Pesquisador, escritor e Sócio fundador do Instituto Histórico, Geográfico e Cultural de Garanhuns.
.png)
Nenhum comentário:
Postar um comentário